ジャヤワルダナ——戦後日本を変えた「伝説のスピーチ」

ビジョナリー編集部　2026/05/29

1951年9月。第二次世界大戦の爪痕が色濃く残る時代、日本の運命を大きく左右する「サンフランシスコ講和会議」が開催されました。世界中から集まった代表たちは、敗戦国日本にどれほどの制裁や賠償を科すべきか、緊張感あふれる議論を重ねていました。その中に、空気を一変させたセイロン（現スリランカ）代表、ジュニウス・リチャード・ジャヤワルダナの演説がありました。

サンフランシスコ講和会議の舞台裏——国際社会への再出発

この会議は、第二次世界大戦での日本と連合国との戦争状態を正式に終わらせるために開かれました。当時の日本は、GHQ（連合国軍最高司令官総司令部）の占領下で主権を失い、経済も社会も疲弊しきった状況にありました。日本の未来を決めるこの重要な場に、アメリカとイギリス主導のもと、連合国51カ国（最終的に49カ国が平和条約に署名）が参加しました。

会議の目的は、日本の主権を回復させ、国際社会に受け入れる条件を整えることでした。しかし、会場には日本の戦時中の行為に対して厳しい賠償や制裁を求める声が充満していました。

冷戦の影——分断の時代に揺れる思惑

1950年に勃発した朝鮮戦争を契機に、世界は「資本主義」と「共産主義」の二極化が鮮明になっていました。アメリカやイギリスを中心とした西側諸国は、日本をアジアにおける「共産主義に対する防波堤」として早期に独立させ、自陣営に取り込むことを最優先課題としていました。そのため、過度な日本叩きや報復的な講和でなく、「寛容さ」を前面に出した新たな秩序の構築を目指していました。

一方、ソ連を中心とする東側諸国は、アメリカ主導の講和に対して真っ向から異を唱えていました。特に日本が再び軍事拠点化すること、つまりアメリカの軍事基地として利用されることを強く警戒していました。また、中国（中華人民共和国）が会議に招待されなかったことにも反発し、日本の非軍事化や厳しい制裁を強調しました。

さらに、アジア各国の思惑も複雑でした。フィリピンやインドネシアは多額の戦時賠償を主張し、インドやビルマ（現ミャンマー）は陣営対立や会議の条件への不満から、参加自体を拒否しました。それぞれの国益や歴史的背景が複雑に絡み合う中、会議場は緊張と対立の空気に包まれていたのです。

歴史を変えたジャヤワルダナの演説

そんな中、世界の注目を集めることとなったのが、セイロン代表ジャヤワルダナによる演説でした。セイロンも日本軍による被害を受けていたにもかかわらず、彼は「日本に対する賠償請求権を完全に放棄する」と宣言します。さらに、仏教の経典『法句経（ダンマパダ）』から「憎しみは憎しみによってやまず、ただ愛によってやむ」という一節を引用し、復讐や報復ではなく、慈悲と寛容の精神こそが本当の平和をもたらすと訴えました。

このスピーチは、会場にいた各国代表の心を一気に引き寄せました。満場の拍手喝采が鳴り止まず、現地紙も「忘れ去られがちな国家間の礼儀と節度、そして寛容の精神を訴えた」と絶賛しました。日本代表の吉田茂首相は、感激のあまり涙を流したと言われています。

彼は「アジアの未来には、自由な日本が不可欠である」と強調し、日本を孤立させるべきではないと訴えました。この演説がきっかけとなり、紛糾していた会議の空気は一変。最終的に49カ国が「サンフランシスコ平和条約」に調印するという大きな決断へと舵を切ることになりました。

絆を紡ぐ——日本とスリランカ、平和の架け橋

1952年、平和条約の発効と同時に日本とスリランカは正式に国交を樹立し、両国の関係は新たなステージへと進みます。

日本は、「恩を返したい」という思いからスリランカとの関係強化に積極的に動きました。1954年、日本はコロンボ・プラン（アジアの開発途上国への技術協力計画）に加盟し、それを機にスリランカへの経済・技術援助（ODA）を本格化させます。スリランカ中央病院の建設やテレビ局の開局支援、交通インフラなど、幅広い分野で日本の協力がスリランカの近代化を後押ししました。

スリランカは今も「親日国」として知られ、教育や文化の分野でも積極的な交流が続いています。日本からの留学生や観光客も多く、両国の間に深い「心の橋」がかけられたのです。

現代に続く両国の絆とその象徴

1996年、ジャヤワルダナは90歳でその生涯を閉じました。しかし、両国の絆は、今も色あせることなく受け継がれています。

日本国内には、彼の功績を称える碑や銅像が各地に建立され、鎌倉の高徳院や八王子の雲龍寺、長野の善光寺など、仏教とも深い縁を持つ場所にその名が刻まれています。また、彼の遺言に従い、亡くなった後、その角膜の片方はスリランカ人に、もう片方は日本人へと提供されました。日本では群馬県の女性2名に移植され、両者は視力を取り戻したといいます。